Музыка по буквам
Новые ответы
2014-08-21 vladimir 4 2822
Родился 10 июня 1944 года в Москве. В 1965 окончил Театральное училище имени Б. В. Щукина, по окончании работал в Театре на Малой Бронной. Принимал участие в постановках А. В. Эфроса. В кино...
2014-08-21 vladimir 5 2452
Родился 8 января 1946 года. В 1970 году окончил актерский факультет Латвийской государственной консерватории. Работал в Театре им. Упита (ныне Национальный), Валмиерском театре, в Рижском...
2014-08-21 magdalen 99 4294
Какой у тебя логин на сайте?...
2014-08-21 marina 99 2521
В нашем кинематографе,как ни в каком другом,наверно,много красивых актеров всех поколений.Обсудим?...

скачать cesaria evora

Лучшие композиции – это непревзойдённые хиты, проверенные слушателями и покорившие рейтинги музыкальных каналов. Выбирайте понравившуюся композицию и наслаждайтесь приятным звучанием. С помощью аудиоплеера можно слушать Sodade Cesaria Evora и другую замечательную музыку. Чтобы прослушать песню Sodade нажмите кнопку "Play". Далее вы увидите ссылку по которой сможете скачать эту музыку.

Исполнитель: Cesaria Evora

Название песни: Sodade

Рейтинг: 0

Дата добавления: 2015-06-20

Продолжительность mp3: 03:46

Текст просмотрен: 2405


Скачать

Другие песни исполнителя Cesaria Evora
Текст песни:

Quem mostra' bo ess caminho longe?
Quem mostra' bo ess caminho longe?
Ess caminho Pa São Tomé

Sodade, sodade, sodade
dess nha terra Sao Nicolau

Si bô 'screvê' me 'm ta 'screvê be
Si bô 'squecê me 'm ta 'squecê be
Até dia Qui bô voltà

Sodade, sodade, sodade
dess nha terra Sao Nicolau

Кто тебе показал этот дальний путь?
Кто тебе показал этот дальний путь?
Это дорога на Сан-Томе.

Содад, содад, содад
моей земли - Сан-Николау.

Если ты напишешь, я напишу.
Забываешь ли ты меня?
Я тебя забуду до возвращения.

Содад, содад, содад
моей земли Сан-Николау.

Перевод с португальского Андрея Травина

Содад – слово, встречающееся в креольском (sodade), португальском (saudade) и испанском (saudade) языках, и не имеющее аналогов во французском, английском и русском. Содад - смесь ностальгии, меланхолии и нежности, где ностальгия – своего рода чувство утраты настоящего.

Нежная грусть..

Возможно, вам понравятся также:
Видео
Cesaria Evora - SODADE
Комментарии (0)
Добавить комментарий



Каптча: